In Brétignolles-sur-Mer, in der Vendée, empfängt der Campingplatz Le Vagues seine Campinggäste in einer grünen Umgebung, 900 m vom Meer entfernt, für einen Familienurlaub mit guter Laune.
Mehr Informationen
Mietunterkünfte
Stellplätze
Services
Bewertung
Eine Woche ab: 132 €350 €
Bitte wählen Sie ein Anreise- und Abreisedatum, damit wir die Verfügbarkeiten prüfen können.
Mietunterkünfte
3 mietunterkünfte
Mobilheim 32M² 3 Zimmer Confort
6 Personen
32 m² Fläche
Haustiere erlaubt*
3 getrennte Schlafzimmer
Küche
Badezimmer
WC
Terrasse
Mehr Informationen
Die Woche ab:
410 €
Entdecken
Mobilheim 30M² 2 Zimmer Pmr (Personen Mit Eingeschränkter Mobilität )
4 Personen
30 m² Fläche
Haustiere erlaubt*
2 getrennte Schlafzimmer
Küche
Badezimmer
WC
Terrasse
Mehr Informationen
Die Woche ab:
370 €
Entdecken
Mobilheim 28M² 2 Zimmer Confort
4 Personen
28 m² Fläche
Haustiere erlaubt*
2 getrennte Schlafzimmer
Küche
Badezimmer
WC
Terrasse
Mehr Informationen
Die Woche ab:
350 €
Entdecken
Stellplätze
2 stellplätze
Stellplatz + Fahrzeug Ohne Strom
2/6 Personen
Haustiere erlaubt*
Mehr Informationen
Die Woche ab:
132 €
Entdecken
Stellplatz + Fahrzeug Mitstrom
2/6 Personen
Haustiere erlaubt*
Strom
Mehr Informationen
Die Woche ab:
156,50 €
Entdecken
Services
Allgemein
Informationen zum Empfang
- Stellplätze für Wohnmobile
- Barrierefreie Einrichtungen
- Tiere akzeptiert
- Hauptsaison
- Nebensaison
- Mietunterkunft
- Stellplatz
- Hund
- Katze
- in bestimmten Unterkünften
Kundeninformation nach Buchung
- Öffnungszeiten der Rezeption in der Hauptsaison : Von 09:13 bis 14:19
- Öffnungszeiten der Rezeption in der Nebensaison : Von 09:12 bis 14:18
- Service späte Anreise
- Telefonservice bei später Anreise : 0609219305
- späteste mögliche Anreisezeit : 23:00
- Kaution für Mietunterkunft
- Kaution für alle Mietunterkünfte : 200
- Zahlungsmittel
- Kreditkarte
- Scheck
- Bargeld
- Zeit der Schrankenschließung : 23:00
- Schwimmbad : Badeshorts nicht erlaubt
- Schwimmbad zugänglich mit Armband
- Empfangsort
- an der Rezeption
Informationen zur Art des Betriebs
- Anzahl der Stellplätze : 76
- Anzahl der Mietunterkünfte : 20
Zahlungsinformationen
- Kreditkarte
- Eurocard - Mastercard
- Visa
- Scheck
- Bargeld
- ANCV Schecks
- Inlandsüberweisungen
Branchenführer
- ANWB
- Ausgabe: 2015
Lage
In der Stadt
- Stadtzentrum
- In der Nähe:
- Teich
- Entfernung in km : 100
- Gewässer
- Entfernung in km : 100
- am:
- See
Am Meer
- Küste
- Meer
- Entfernung in km : 0.9
- Strand
- Entfernung in km : 0.9
- Hafen
- Entfernung in km : 10
- Yachthafen
- Entfernung in km : 10
Einrichtungen
Haushaltsgeräte
- gemeinschaftliche Waschmaschine
- Waschplätze mit warmem Wasser
- Trockner
- Wickeltisch
- Bügeltisch
- Bügeleisen
- Wäscheservice
Geschäfts- und Versammlungsräume
- Meetingraum
- Max. Personenanzahl : 200
Freizeiteinrichtungen
- Fernsehraum
- Max. Personenanzahl : 40
- Cyberbereich / Bereich Internetzugang
- Gemeinschafts-WLAN
- kostenlos
- Im gesamten Betrieb
Geschäfte
- Geschäfte
- Geschäfte für das Notwendigste
- Lebensmittelgeschäft
- Lebensmittelverkaufsstelle
- Lebensmittelladen
- Buchhandel
- Zeitungen und Zeitschriften
- Friseursalon
- Schönheitssalon
Kinder
- Außenspielplatz
- Schaukel : 1
- Sandkasten : 1
- Klettergerüst : 1
- Rutsche : 1
- Gesellschaftspiele
- Pädagogische Spiele
- Wasserspielplatz
- Indoor-Spielraum
- Gesellschaftspiele
- Pädagogische Spiele
Schwimmbad
- Schwimmbad : 3
- Schwimmbäder N°1
- Klassischer Pool
- Wasserpark
- Wellness / Spa
- Außenpool
- Überdachter Pool
- Innenpool
- Beheizter Pool
- Nebensaison
- Rutsche
- Spielgeräte für Kinder
- im Becken integrierter Whirlpool
- Kinderbecken
- Barrierefreier Zugang
- Beckenmaße
- Rechteckig
- Oval
- Badeaufsicht:
- durch Bademeister
- in der Hauptsaison
- Öffnungszeitraum:
- wie der Betrieb
- Öffnungszeiten : Von 10:00 bis 20:00
- Datum Eröffnung : 1. April
- Datum Schließung : 30. September
Freizeiteinrichtungen
- Animationsraum
- Veranstaltungssaal
- Theater- und Festsaal
- Spielraum
- Bibliothek
Wellnesseinrichtungen
- Fitnessraum
Gastronomische Einrichtungen
- Bar : (- Nur in der Hauptsaison)
- Snacks : (- Nur in der Hauptsaison)
- Imbiss : (- Nur in der Hauptsaison)
Sporteinrichtungen
- Turnhalle
- Fitnessraum
- Mehrzweck-Sportplatz
- Tennis
Sanitäreinrichtungen
- Gemeinschafts-Sanitäranlagen : 4
- Duschen
- WC
- Waschbecken
- Kinder-Sanitäranlagen
- Abwasserentsorgung
Serviceangebote
Kinderservices
- Kinderclub
- Mindestalter : 3
- maximales Alter : 16
- kostenlos
- Öffnungszeitraum :
- Hauptsaison
- Datum der Öffnung : 1. Juli
- Datum der Schliessung : 1. September
Tourismus / Logistik
- Touristeninformationen
- Tourismusunterlagen
- Reservierungen von Ausflügen
- Pendelbus zum Flughafen oder Bahnhof
- Poststelle
- Eisdepot
- Telefonzelle / Telefonstation
Gastronomie
- Gerichte zum Mitnehmen
- Brotverkauf
- Verkauf von Backwaren
Animationen
- Animationen für Erwachsene
- Animationen für Kinder
- Abendveranstaltungen
- Shows
- Konzerte
Aktivitäten
sportliche Aktivitäten
- Sport-Animationen : (- Nur in der Hauptsaison)
- Sportturniere : (- Nur in der Hauptsaison)
- Wassergymnastik : (- Nur in der Hauptsaison)
- Angeln : (Distanz : 0.2Km )
- Gemeinschaftstennis
- Tischtennis : (- Nur in der Hauptsaison)
- Fahrräder
- Mountainbiking
- Bouleplatz
- Tischfußball
Wellness-Aktivitäten
- Sauna : (- Nur in der Hauptsaison)
- Solarium
- Whirlpool
Kundenbewertungen
Sebastian W
Veröffentlicht am 05/08/2024
pro Aufenthalt : 20/07/2024 - 02/08/2024
9,4
Familie mit Kind(ern)
Sommer
Spitzen Campingplatz
Bewertung des Campingplatzes
Der Campingplatz hat unsere Erwartungen
Übertroffen. Er ist sehr gepflegt, das Personal überaus freundlich und für alle Altersgruppen ist Unterhaltung vorhanden. Dennoch wird man auch zu später Stunde nicht in seiner Ruhe gestört. Wir fühlten uns sehr sehr wohl.
In den Sanitäranlagen könnte mehr Beleuchtung vorhanden sein.
MARTINE A
Veröffentlicht am 28/07/2026
pro Aufenthalt : 11/07/2026 - 25/07/2026
8,11
En famille avec adolescent(s)
Sommer
vacances
Bewertung des Campingplatzes
bien mais manque d'arbres.
Patrick A
Veröffentlicht am 27/07/2026
pro Aufenthalt : 20/07/2026 - 23/07/2026
9
En famille avec enfant(s)
Sommer
Très bon séjour
Bewertung des Campingplatzes
La propreté, les animations qui s'arrêtent avant 23 h
Du papier dans les toilettes...
Über diesen Campingplatz
Camping Les Vagues
****
In Brétignolles-sur-Mer, in der Vendée, empfängt der Campingplatz Le Vagues seine Campinggäste in einer grünen Umgebung, 900 m vom Meer entfernt, für einen Familienurlaub mit guter Laune.
Alle häufig gestellten Fragen zu Camping Les Vagues
Wo befindet sich Camping Les Vagues?
Die Adresse von Camping Les Vagues lautet 20 Boulevard du Nord 85470 Brétignolles-sur-Mer.
Verfügt Camping Les Vagues über ein Schwimmbad?
Ja, Camping Les Vagues bietet eines an 3. Détails: Klassischer Pool, Wasserpark, Wellness / Spa, Außenpool, Überdachter Pool , Innenpool, Beheizter Pool , Rutsche, Spielgeräte für Kinder, im Becken integrierter Whirlpool, Kinderbecken, Barrierefreier Zugang.
Hat der Camping Les Vagues Unterhaltung?
Ja, der Camping Les Vagues bietet Animationen: Animationen für Erwachsene, Abendveranstaltungen, Shows, Konzerte.
Bietet Camping Les Vagues sportliche Aktivitäten an?
Verfügt Camping Les Vagues über ein Wellness-Angebot?
Ja, Camping Les Vagues verfügt über folgende Wellness-Angebote: Sauna, Whirlpool, Solarium.
Gibt es auf Camping Les Vagues ein Animationsprogramm für Kinder?
Ja, auf Camping Les Vagues gibt es folgendes Animationsprogramm für Kinder: Außenspielplatz , Gesellschaftspiele, Pädagogische Spiele, Wasserspielplatz, Indoor-Spielraum, Pädagogische Spiele, Kinderclub, Animationen für Kinder.
Gibt es auf Camping Les Vagues Verpflegungsmöglichkeiten?
Ja, Camping Les Vagues bietet folgende Services an: Gerichte zum Mitnehmen, Brotverkauf, Verkauf von Backwaren, Bar, Snacks, Imbiss.
Welche Geschäfte gibt es in der Nähe von Camping Les Vagues?
In der Nähe von Camping Les Vagues gibt es folgende Geschäfte: Geschäfte für das Notwendigste, Lebensmittelgeschäft, Lebensmittelverkaufsstelle, Lebensmittelladen, Buchhandel, Zeitungen und Zeitschriften, Friseursalon, Schönheitssalon.
Verfügt Camping Les Vagues über einen behindertengerechten Zugang?
Ja, Camping Les Vagues bietet Barrierefreie Einrichtungen.
Bietet Camping Les Vagues Haushaltsgeräte an?
Ja Camping Les Vagues bietet folgende Haushaltsgeräte an: gemeinschaftliche Waschmaschine, Waschplätze mit warmem Wasser, Trockner, Wickeltisch, Bügeltisch, Bügeleisen, Wäscheservice.
Services
Camping Les Vagues
****
Allgemein
Informationen zum Empfang
- Stellplätze für Wohnmobile
- Barrierefreie Einrichtungen
- Tiere akzeptiert
- Hauptsaison
- Nebensaison
- Mietunterkunft
- Stellplatz
- Hund
- Katze
- in bestimmten Unterkünften
Kundeninformation nach Buchung
- Öffnungszeiten der Rezeption in der Hauptsaison : Von 09:13 bis 14:19
- Öffnungszeiten der Rezeption in der Nebensaison : Von 09:12 bis 14:18
Bewertungen, die vorrangig in Ihrer Sprache und in chronologischer Reihenfolge angezeigt werden.
Seite wird geladen.
Geordnet nach
Bewertung
269
23
1
Zeitraum
103
183
Kundenprofil
105
65
65
17
21
5
Nach Sprache
276
9
1
Sebastian W
Veröffentlicht am 05/08/2024
pro Aufenthalt : 20/07/2024 - 02/08/2024
9,4
Familie mit Kind(ern)
Sommer
Spitzen Campingplatz
Bewertung des Campingplatzes
Der Campingplatz hat unsere Erwartungen
Übertroffen. Er ist sehr gepflegt, das Personal überaus freundlich und für alle Altersgruppen ist Unterhaltung vorhanden. Dennoch wird man auch zu später Stunde nicht in seiner Ruhe gestört. Wir fühlten uns sehr sehr wohl.
In den Sanitäranlagen könnte mehr Beleuchtung vorhanden sein.
Bewertung der Unterkunft - Stellplatz + Fahrzeug mitStrom
Sehr gepflegte Stellplätze
MARTINE A
Veröffentlicht am 28/07/2026
pro Aufenthalt : 11/07/2026 - 25/07/2026
8,11
En famille avec adolescent(s)
Sommer
vacances
Bewertung des Campingplatzes
bien mais manque d'arbres.
Bewertung der Unterkunft - Mobilheim 32m² 3 Zimmer Confort
correct.
Patrick A
Veröffentlicht am 27/07/2026
pro Aufenthalt : 20/07/2026 - 23/07/2026
9
En famille avec enfant(s)
Sommer
Très bon séjour
Bewertung des Campingplatzes
La propreté, les animations qui s'arrêtent avant 23 h
Du papier dans les toilettes...
Bewertung der Unterkunft - Stellplatz + Fahrzeug mitStrom
grand emplacement ombragé
La plage est un peu éloignée du camping
Fabrice F
Veröffentlicht am 23/07/2026
pro Aufenthalt : 08/07/2026 - 18/07/2026
9,11
En famille avec adolescent(s)
Sommer
Camping familial à taille humaine où il faut bon vivre
Bewertung des Campingplatzes
Super séjour avec une équipe toujours à l'écoute et qui fait tout pour ses clients.
Bewertung der Unterkunft - Stellplatz + Fahrzeug mitStrom
Emplacement de confortable avec toutes les commodités a proximité.
Alexandre B
Veröffentlicht am 22/07/2026
pro Aufenthalt : 13/07/2026 - 19/07/2026
10
En famille avec enfant(s)
Sommer
Formidable
Bewertung des Campingplatzes
L’accueil, la convivialité
Bewertung der Unterkunft - Stellplatz + Fahrzeug mitStrom
Parfait
Laetitia C
Veröffentlicht am 22/07/2026
pro Aufenthalt : 13/07/2026 - 19/07/2026
9,8
En famille avec enfant(s)
Sommer
Parfait
Bewertung des Campingplatzes
Séjour ds la joie et la bonne humeur
Camping agréable calme avec des animations bien organisé
L equipe est au top
Le camping est propre
L accès jeux pour enfants qui se trouve côté parking est pas sécurisant pour que les enfants puissent s y rendre seul
Bewertung der Unterkunft - Stellplatz + Fahrzeug mitStrom
Assez grand et ombragé parfait
Marie L
Veröffentlicht am 21/07/2026
pro Aufenthalt : 04/07/2026 - 18/07/2026
9,78
En famille avec adolescent(s)
Sommer
La famille
Bewertung des Campingplatzes
C'est les retrouvailles entre amis, qui devient la famille, 15jrs de rires de complicité. Sabrina et Alexis et toute l'équipe contribue beaucoup, on est comme à la maison. Ils font tout pour que le camping soit un havre de paix, propre, agréable et bien agencé mais surtout convivial.
Le respect de certains campeurs, et surtout des jeunes ados, livrés à eux même et qui ne respectent rien,
Bewertung der Unterkunft - Mobilheim 32m² 3 Zimmer Confort
Mobil home agréable, de taille correct, emplacement assez grand
Rideaux qui n'occulte pas la lumière, et pas facile à rafraîchir par tps caniculaire
Brigitte V
Veröffentlicht am 21/07/2026
pro Aufenthalt : 04/07/2026 - 18/07/2026
8,9
En famille avec adolescent(s)
Sommer
Vacances avec les petits enfants
Bewertung des Campingplatzes
Calme , proximité de tout
Climatisation , moustiquaires
Bewertung der Unterkunft - Mobilheim 32m² 3 Zimmer Confort
Terrasse , ombre
Difficulté de maintenir la fraicheur du matin
Matthieu R
Veröffentlicht am 20/07/2026
pro Aufenthalt : 09/07/2026 - 15/07/2026
10
En jeune couple
Sommer
Séjour au top !
Bewertung des Campingplatzes
La convivialité du camping avec un personnel très agréable ; espaces communs très propres
Bewertung der Unterkunft - Stellplatz + Fahrzeug mitStrom
Emplacement spacieux, bien entretenu et arboré
Bruno M
Veröffentlicht am 15/07/2026
pro Aufenthalt : 06/07/2026 - 12/07/2026
9,1
En famille avec enfant(s)
Sommer
Séjour
Bewertung des Campingplatzes
Gentillesse du staff.et vôtre état d'esprit
Camping très bien équipé et très propre
'le city stade pourrait être ouvert jusqu'à 22h.
En effet j ai remarqué que l après midi vue son exposition au soleil, il n' y avait personne.
Par contre le soir il était bien occupé et ils étaient déçu d être obligé de sortir à 20h..
Vue les animations du soir,ils ne dérange personne.
Bewertung der Unterkunft - Stellplatz + Fahrzeug mitStrom
Bien dans l'ensemble
Pas trop d'ombre sur mon emplacement attribué
Francois P
Veröffentlicht am 14/07/2026
pro Aufenthalt : 04/07/2026 - 11/07/2026
8,38
En famille avec adolescent(s)
Sommer
Très agréable
Bewertung des Campingplatzes
Emplacement calme, camping bien équipé et propre, personnel sympathique
Le camping est bien situé, proche du bourg et des commerces et pas trop loin des plages
Bewertung der Unterkunft - Stellplatz + Fahrzeug mitStrom
Ombragé et spacieux
Michel L
Veröffentlicht am 14/07/2026
pro Aufenthalt : 04/07/2026 - 11/07/2026
9,5
En famille avec enfant(s)
Sommer
Très bon séjour
Bewertung des Campingplatzes
Mobile home très propre, fonctionnel, 2 piscines, personnel sympathique
Installation de climatisations serait peut-être utile pour les prochaines années à cause du réchauffement climatique
Bewertung der Unterkunft - Mobilheim 28m² 2 Zimmer Confort
Fonctionnalité du mobil home
Philippe R
Veröffentlicht am 14/07/2026
pro Aufenthalt : 04/07/2026 - 11/07/2026
9
En famille avec adolescent(s)
Sommer
Vacances famille
Bewertung des Campingplatzes
Le calme
Température dans le mobil home
Bewertung der Unterkunft - Mobilheim 32m² 3 Zimmer Confort
Spacieux
Maryline B
Veröffentlicht am 14/07/2026
pro Aufenthalt : 07/07/2026 - 11/07/2026
9,78
En famille avec enfant(s)
Sommer
Vacances
Bewertung des Campingplatzes
Bon séjour au camping les vagues.
Camping très bien situé proche du centre de Bretignolles et des commerces on peut tout faire à pied.
Camping et sanitaires propres et les piscines au top..
Camping à recommander.
Bewertung der Unterkunft - Stellplatz + Fahrzeug mitStrom
Nous étions bien situé proche de la piscine et des sanitaires
Bel emplacement
Jacky A
Veröffentlicht am 11/07/2026
pro Aufenthalt : 18/06/2026 - 22/06/2026
10
En jeune couple
Frühling
Camping agréable et calme,
Bewertung des Campingplatzes
Bien situé entre ville et mer, 2 piscines.
Mettre du papier toilette, il y a des systèmes très pratiques. Poser un accroche vêtements car lorsque veut aller ensuite à la douche, où poser ses affaires ?
Bewertung der Unterkunft - Stellplatz + Fahrzeug mitStrom
Melden Sie sich für unseren Newsletter an und erhalten Sie als Erste(r) unsere besten Angebote für Ihren nächsten Urlaub – und werden Sie über den Start unserer Gewinnspiele informiert, bei denen Sie die schönsten Aufenthalte gewinnen können!
Erfahren Sie mehr über die Verarbeitung der Daten in diesem Formular
Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe, um fortzufahren
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen.
Sie erhalten eine Bestätigungs-E-Mail.
Newsletter abonnieren
Abonnieren Sie unseren Newsletter und profitieren Sie von Tipps und Angeboten
CampingDirect
sucht nach den besten Angeboten für Ihren Aufenthalt
CampingDirect
Wir prüfen die Verfügbarkeiten, bitte haben Sie einen Moment Geduld.
Nach Überprüfung müssen wir Ihnen leider mitteilen, dass der ausgewählte Aufenthalt nicht mehr verfügbar ist.
Wie schade!
Der Campingplatz wurde als Favorit gespeichert.
Die in diesem Formular erhobenen Daten sind für die Bearbeitung Ihrer Anfrage zwingend erforderlich und werden ausschließlich zu diesem Zweck verwendet. Sie werden von CampingDirect zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage erhoben. Wenn wir Ihre Einwilligung eingeholt haben, können die Daten zum Versand personalisierter Newsletter verwendet werden. Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO) können Sie Ihre Rechte auf Zugang, Berichtigung, Widerspruch, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit ausüben, indem Sie sich an folgende E-Mail-Adresse wenden: CampingDirect.cnil@ctoutvert.com. Sie können den Versand von Newslettern auch über die Abmeldelinks in den E-Mails, die Sie erhalten, beenden. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte nicht respektiert werden, haben Sie die Möglichkeit, eine Beschwerde bei der CNIL einzureichen. CNIL steht für Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (deutsch Nationale Kommission für Informatik und Freiheiten) und ist die nationale Datenschutzbehörde Frankreichs mit Sitz in Paris.
"Die in diesem Formular erhobenen Daten sind für die Bearbeitung Ihrer Anfrage zwingend erforderlich und werden ausschließlich zu diesem Zweck verwendet. Sie werden von Camping Direct zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anmeldung zum Gewinnspiel erhoben. Wenn wir Ihre Einwilligung erhalten haben, können die Daten verwendet werden, um Ihre Teilnahme am Gewinnspiel zu bestätigen und gegebenenfalls den Gewinner zu kontaktieren. Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO) können Sie Ihre Rechte auf Zugang, Berichtigung, Widerspruch, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit ausüben, indem Sie sich an CampingDirect.cnil@ctoutvert.com wenden. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, haben Sie die Möglichkeit, eine Beschwerde bei der CNIL einzureichen. CNIL steht für Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (deutsch Nationale Kommission für Informatik und Freiheiten) und ist die nationale Datenschutzbehörde Frankreichs mit Sitz in Paris."
Die in diesem Formular gesammelten Informationen sind für die Bearbeitung Ihrer Anfrage zwingend erforderlich und werden ausschließlich in diesem Rahmen verwendet. Die Daten werden von CampingDirect zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gesammelt. Wenn wir Ihre Einwilligung haben, können die Daten für den Versand von ausgesuchten Newslettern einem Profil zugeordnet werden. Gemäß der Verordnung (UE) 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO) können Sie Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Widerspruch, Löschung, Einschränkung oder Übertragbarkeit ausüben, indem Sie die im Impressum angegebene Adresse kontaktieren.
Kontaktanfrage gesendetVielen Dank für Ihr Interesse.Einer unserer Mitarbeiter wird sich so bald wie möglich bei Ihnen melden.Bis bald!CampingDirect
Zurück zur Startseite
Ihre Anfrage wurde gesendet.Bis bald!CampingDirect
Camping zur Vergleichsliste hinzugefügt
Camping aus der Vergleichsliste entfernt
Es ist nicht möglich, einen Campingplatz hinzuzufügen. Sie können bis zu maximal 4 Campingplätze vergleichen.